суббота, 12 февраля 2011 г.

Компетенция - поиск необходимой информации

Вчера написала пост по теме на Началке.
Все очень хорошо и здорово! Быстренько ищем информацию в интернете, но ... о книгах даже и не думаем! Это плохо, или дань времени и все хорошо?
Перенесла "на себя". Где ищу необходимые материалы? В сети! К книге обращаюсь? Да, но  когда сеть виснет. Почему? Ответ прост - удобнее, есть возможность сравнить разные источники очень быстро. Чего же от детей хочу?
Картинка из жизни.
Необходимо перевести текст "английский-русский". Садится к компьютеру, включает переводчик. Через несколько минут: "Нет, такой перевод стыдно сдавать." Начинает вчитываться в текст и переводить "литературно", используя переведенные переводчиком  (извините за повтор) слова. Интернет-переводчик заменил словарь, а головой думать все равно пришлось:)
Уйдут ли книги? Нет, конечно!

 

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Follow by Email

Блоги, которые я читаю